Results for spadá translation from Czech to English

toto území spadá
this area is mostly

spadá do povinnosti utajení
covered by the obligation of professional secrecy.

dcm spadá do této kategorie.
dcm comes under this heading.

to spadá do pravomoci komise.
that is a competence of the commission.

co spadá do působnosti návrhu?
what is the scope of the proposal?

do této kategorie spadá jen málo škol.
only a small number of schools are in this category.

Úschova hesla spadá do péče uživatele.
the user is solely responsible for keeping his or her password safe.

spadá do působnosti článku 296 smlouvy
falling under article 296 of the ec treaty

návrh spadá do výlučné působnosti společenství.
the proposal falls under the exclusive competence of the community.

cosmetics, která spadá pod estee lauder.
cosmetics, an estee lauder cosmetics line.

mezi tyto pravomoci částečně spadá regulatorní činnost.
these include some of a regulatory nature.

tento návrh spadá pod výhradní pravomoc společenství.
the proposal falls under the exclusive competence of the community.

Žádost zjevně spadá mimo oblast působnosti nařízení:
the request is manifestly outside the scope of the regulation

navrhované opatření spadá do výlučné pravomoci společenství.
competence for the proposed measure lies solely with the community.

adresná reklamní zásilka spadá pod definici listovních zásilek.
direct mail is covered by the definition of items of correspondence.

posouzení, které spadá mimo rozsah kasačního opravného prostředku.
outwith the scope of an appeal.

zadali jste číslo měsíce, který spadá mimo přípustný rozsah.
you have entered a month number that falls outside the allowable range.

radioaktivní spad
radioactive fallout