Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
praha: spn, 1971.
praha: spn, 1971.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hlavní název služby (spn)
service principal name
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
základy etnolingvistiky (praha: spn).
wynn, r. (1995): the linguistics of doctor-patient communication (oslo: novus press).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spn umožňují hodnocení řady klíčových nákladových faktorů napříč všemi odvětvími.
ccas provide industry-wide assessments of a variety of key cost factors.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stejně jako mužský kondom, zachycuje semeno po ejakulaci a tím brání jakékoli možné infekci hiv nebo jinými spn.
like the male condom, it catches the semen after ejaculation and thus prevents any possible infection with hiv or other stds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rozhodnutí o tom, která infekční a parazitární onemocnění by měla být zařazena mezi spn, je tedy poněkud problematické.
the decision as to which infections and infestations should be included among the std's is therefore somewhat arbitrary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nemoci způsobené sexuálně přenosnou infekcí a parazitární onemocnění jsou dnes všeobecně známé jako sexuálně přenosné nemoci (spn).
diseases resulting from sexually transmitted infections and infestations are now generally known as sexually transmitted diseases (stds).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na nákupy knih z produkce spn - mladé letá v prosinci poskytujeme zajímavé slevy - 25% a více.
in december you can buy the books published by spn - mladé letá with discount - 25% and more !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4.4 mezinárodní měnový fond („redisigning the contours of the future financial system“ (přetvoření obrysů budoucího finančního systému), vyjádření mmf – 16. srpna 2010, spn/10/10) zdůrazňuje zásadní úlohu družstevních bank: „i menší družstevní banky nebo vzájemné úvěrové instituce mohou prosperovat.
4.4 the international monetary fund ("redesigning the contours of the future financial system", imf staff position note – 16 august, 2010 spn/10/10) underlines the essential role of cooperative banks: "smaller, cooperative banks or mutual institutions may also thrive.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting