From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spojit se
contact
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spojit se žádost
contact request
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chtěli bychom spojit se s vámi
we’d like to connect with you on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lidé chtějí spojit se s ostatními.
people want to connect with others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spojit se s majitelem na další podrobnosti
contact owner for more detail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pokouším se spojit se serverem s jiným typem hry
trying to connect a server for another game type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
jistě stojí za to spojit se.
surely this is worth coming together for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nelze se spojit se serverem mysql.
unable to connect to mysql server.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
v cele pak zůstal 15 hodin bez možnosti spojit se s právníkem.
he was held incommunicado for 15 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jak se mám spojit se svým icando konzultantem?
how to contact my icando consultant?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chcete se s námi spojit
just want to get in touch?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spojit se svým účtem na facebooku přes facebook connect
connect with your facebook account via facebook connect
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je zapotřebí spojit se jako jeden a stát se sílou.
it is necessary to come together as one and become the power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
google+ vám pomáhá spojit se s vašimi blízkými a najít zajímavý obsah.
google+ helps connect you to who and what you care about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nepodaÅilo se spojit se serverem% 1 na portu% 2.
unable to connect to %1 on port %2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
máte zájem o podíl sportovního týmu nebo hobby? dig malý a snaze spojit se s ním.
do you share interest in a sports team or hobby? dig a little and make an effort to connect with him。 you may be surprised to find a human being under the mean boss costume。
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- spojit se s firmou microsys a dohodnout se na tvorbě dalšího promotic komunikačního ovladače.
- contact the microsys company and negotiate the development of additional promotic communication driver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kongresové centrum jde v p?ípad? zájmu spojit se salónky.
the congress center could be joined together with the lounges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c) umožňují inspektorům spojit se s orgány státu jejich vlajky a státu provádějícího inspekci;
(c) permit the inspectors to communicate with the authorities of the flag state and the inspecting state;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
druhým ruským krokem k obnovení svého impéria na kavkaze je spojit se s arménií do jednotné ekonomické zóny.
russia’s second step in rebuilding its empire in the caucasus is to unite itself and armenia in a single economic zone.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: