Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zÁujem spoloČenstva
community interest
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
eurÓpskeho spoloČenstva,
the european community,
Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dovoz do spoločenstva
imports into the community
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
list od európskeho spoločenstva
letter from the european community
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- adresáti aktov spoločenstva,
- the addressees of the community acts,
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
záver o záujme spoločenstva
conclusion on community interest
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
záujem výrobného odvetvia spoločenstva
interest of the community industry
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
zdroj: výrobné odvetvie spoločenstva
source: community industry.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
oprÁvnenia plavidiel spoloČenstva na rybolov
fishing authorisations of community vessels
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
pomoc spoločenstva možno využiť aj:
community assistance may also be used:
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
maximálny príspevok spoločenstva členským štátom
maximum community financial contribution to the member states
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
referenčné laboratórium spoločenstva pre vtáčiu chrípku
community reference laboratory for avian influenza
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
právo spoločenstva uznáva osem rozličných odrôd.
community law recognises eight different varieties.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
financovanie spoločenstva môže mať tieto právne formy:
community funding may take the following legal forms:
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- Úrad spoločenstva pre odrody rastlín | (6557) | |
- community plant variety office | (6557) | |
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:
a) rybárske plavidlá spoločenstva ("plavidlá spoločenstva") a
(a) community fishing vessels ("community vessels"); and
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- agentúra pre kontrolu rybného hospodárstva spoločenstva | (p.m.) | |
- community fisheries control agency | (p.m.) | |
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:
eurÓpske spoloČenstvo
the european community
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality: