Results for stabilizácia translation from Czech to English

a) stabilizácia a posilnenie postavenia bawag-psk,
(a) stabilisation and strengthening the position of bawag-psk,

iii) optimalizácia výrobných nákladov a stabilizácia výrobných cien."
(iii) optimising production costs and stabilising producer prices.";

výrobca sa môže odkloniť od týchto časových limitov, ak je schopný preukázať, že stabilizácia palivového systému po doplnení paliva alebo po prechode na druhé palivo trvá z odôvodnených technických príčin dlhšie.
the manufacturer may deviate from these time limits if it can demonstrate that stabilisation of the fuelling system after re-fuelling or fuel switching takes longer for justified technical reasons.

1258/1999 sa môžu financovať iba náhrady za vývoz do tretích krajín a intervencie zamerané na stabilizáciu poľnohospodárskych trhov, ktoré sa poskytli alebo vykonali podľa pravidiel spoločenstva v rámci spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov.
(3) under articles 2 and 3 of regulation (eec) no 729/70 and article 2 of regulation (ec) no 1258/1999, only refunds on exports to third countries and intervention to stabilise agricultural markets, granted and undertaken respectively according to community rules within the framework of the common organisation of the agricultural markets, may be financed.