Results for stavební prvek translation from Czech to English

sliny jako stavební prvek
saliva as a builder

stavební prvky
building components

jedná se o základní stavební prvek baterie.
it is the basic building block of a battery.

jedná se o základní stavební prvek baterie.
it is the basic building block of a battery.

tento nosný stavební prvek je základem světlíkových konstrukcí.
this supporting structure element serves as a basis of rooflight constructions.

během pouhých pár desetiletí se z kourou stal důležitý stavební prvek naší evropské identity.
in just a few decades, kourou has become a major constituent element of our european identity.

aco stavební prvky, spol. s r.o.
aco stavební prvky, spol. s r.o.

komise považuje eu ets za významný stavební prvek ve vývoji globální sítě systémů obchodování s emisemi.
the commission sees the eu ets as an important building block for the development of a global network of emission trading systems.

nód sítě morse, tedy základní stavební prvek sítě opatřený adresou morse. symbolem je menší kolečko.
node of the morse network, i.e. the basic building block of the network with a morse address. the symbol is a smaller sized circle.

celodenní výlety a turistické zážitkové stavební prvky
day trips and tourist activities

rubrika stavební materiály, stavební prvky, ochrana staveb
products / services construction materials, construction elements, building protection

hlavní rysy / stavební prvky evropského fóra pro udržitelný rozvoj
main features/building blocks of a european sustainable development forum

stavební prvky pro vytvoření inovačního ekosystému vstřícného k expanzi
building blocks for the development of a scale-up-friendly innovation ecosystem

přehled kategorií -> stavební materiály, stavební prvky, ochrana staveb
category overview -> construction materials, construction elements, building protection

nákup / prodej: stavební materiály, stavební prvky, ochrana staveb
resale: construction materials, construction elements, building protection

stavební prvky jsou opticky hezké, ale např. arkýř spotřebuje hodně energie;
some constructions elements are pretty, such as a bay window, but need more energy.

prvním krokem bylo vybrat monomery, stavební prvky polymerů, které by byly v lidském těle bezpečné.
the first step was to select monomers – a polymer’s building blocks – that would be safe in the human body.

politiky eu mají za cíl posílit úsilí členských států a regionů a poskytnout společné stavební prvky pro úspěšnou modrou ekonomiku.
eu policies are designed to reinforce the efforts of member states and regions and provide common building blocks for a successful blue economy.

cílem by tedy mělo být udržet vodu mimo stavební prvky nebo alespoň snížit obsah vody tak, aby byl její škodlivý vliv minimalizován.
the goal should be therefore be to keep water out of building components or at least to lower their water content to appoint where its detrimental effect is minimized.

materiály a stavební prvky už na trhu jsou, jen u některých je třeba, aby se s jejich rozšířením snížila i jejich cena.
the market already offers the materials and building elements, but the prices of some of them have to go down when they become more commonplace.