Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magnesium stearate
magnesium stearate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeli vhodná předpona vynechána, rozumí se ‚mono‘, např. glyceryl stearate.
the absence of a suitable prefix implies “mono”, e.g. glyceryl stearate.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
estery homopolymerů polyethylenglykolu jsou pojmenovány jako ‚deriváty peg‘, např. peg-10 stearate.
esters of polyethylene glycol homopolymers are named as peg derivatives, e.g. peg-10 stearate.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
estery homopolymerů polypropylenglykolu jsou pojmenovány jako ‚deriváty ppg‘, např. ppg-10 stearate, ppg-10 lauryl ether.
esters and ethers of polypropylene glycol homopolymers are named as ppg derivatives, e.g. ppg-10 stearate, ppg-10 lauryl ether.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
8. the molecular ion at 396 indicates the presence of cholesterol, while apalmatate : stearate ratio of 2 : 2.5 and alow azelate: palmatate ratio both indicate the presence of egg.
8. the molecular ion at 396 indicates the presence of cholesterol, while apalmatate : stearate ratio of 2 : 2.5 and alow azelate: palmatate ratio both indicate the presence of egg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: