Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
webové stránky google code
google code site
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
google+ stránka
google+ page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stránka na google+
google education
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stránky kompatibilní: youtube, google, yahoo, myspace apod.
website compatible: youtube, google, yahoo, myspace etc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
teď mám 1200+ nebyl nalezen stránky v google webmaster tools.
now i have 1200+ not found pages in my google webmaster tools.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* omlouvám se za neúplně uložené stránky google (pozadí některých částí).
* i am sorry for incomplete saving of the pages of google (background of some parts).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
google ve vzdělávání – stránka google+
google in education g+ page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tyto webové stránky používají google analytics,službu webové analýzygoogle inc. („google").
this website uses google analytics, a web analytics service provided by google inc. ("google").
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oživte svou stránku google+ poutavým obsahem
bring your google+ page to life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tyto webové stránky používají webovou analytickou službu google analytics společnosti googleinc. („google“).
this website uses google analytics, a web analytics service provided by google inc. ("google").
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tyto internetové stránky využívají google analytics, službu internetové analýzy společnosti google inc. („google“).
this website uses google analytics, a web-analysis service of google inc. ("google").
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
více informací o statistikách internetových stránek od společnosti google
further information on google website statistics
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
množství studentů sdílelo svou zkušenost na stránce google plus.
many students have shared their experience on the google plus community page.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
google ani index mé webové stránky několika jazykových index.
google didn’t index my website’s multi language index.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- klikněte na nastavení nahoře na jakékoliv google emailové stránky
• click settings at the top of any google mail page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
google použije tyto informace ke zhodnocení vašeho použití internetových stránek.
google analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahoj. google nemůže najít žádné z mých stránek překladů. proč?
hi. google cannot find any of my translated pages. why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potřebuji službu moje firma na googlu, i když už mám webové stránky?
do i need google my business if i already have a website?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
google používá jako jedno zkriterií pagerank. ten zohledňuje www odkazy mezi www stránkami.
google uses pagerank (of www pages) as one of the criteria. it considers links between www pages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
díky implementaci vyhledávacího nástroje google se výrazně zlepšil uživatelský dojem z webové stránky univerzity.
the deployment of the google search appliance dramatically improved user experience on the vanderbilt website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: