Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pralesnička strašná
golden poison frog
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
je to strašná bolest.
the pain is terrible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
všude nastala strašná bída.
deepest misery reigned everywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to musí být strašná kniha."
"they'll come around, i just need to persuade them a bit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je snad tato strašná bída přitěžující okolností?
is this terrible need an aggravating circumstance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
osamělá, strašná cesta do tmy azoufalství!
a lonely, fearful journey into darkness and despair!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[db 1.129.10] ano, strašná jest zlost, hněvu božího!
[hg 1.129.10] "indeed, god's anger is terrible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
miluju tě strašně moc
yes i love you so much
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: