Results for strathclyde translation from Czech to English

výrobce: strathclyde
producer: tos

strathclyde passenger transport executive.
strathclyde passenger transport executive

stirling university strathclyde, university of
stirling university strathclyde, university of

se mu dostalo čestných titulů z řady vysokých škol včetně hull, strathclyde, varšava a heriot-watt.
he received honorary degrees from a number of universities including hull, strathclyde, warsaw and heriot-watt.

lidé ze strathclyde seděli vedle lidí z bavorska a trvalo přibližně dva roky, než se zjistilo, že to není přesně ten svět, ve kterém žijeme.
people from strathclyde sat next to people from bavaria, and it took about two years to find out that this wasn’t exactly the world we were living in.

paní elaine figgins ze strathclyde univerzity, glasgow seznámila přítomné se čtyřletým studijním programem, který je akreditován v národním centru pro vzdělávání a výcvik v protetice a ortotice při této univerzitě.
mrs. elaine figgins from strathclyde university, glasgow informed all present about the four year study program which has been accredited at the national center for education and training in prosthetics and orthotics at this university.

) profesor john bachtler je ředitelem european policies research centre (výzkumného centra evropské politiky), univerzita ve strathclyde, glasgow
the european council on 16 and 17 june will discuss the union’s financial perspectives for the 2007–13 period and will therefore determine the resources available to cohesion policy.

pravda je, že noviny strathclyde zmínily možné ekonomické výhody volného pohybu se zbytkem evropy, ale – jak se dalo očekávat – to se do titulků novin nepromítlo.
true, the strathclyde paper pointed out the possible economic benefits of freer movement with the rest of europe, though - predictably - that did not figure in the headlines.

1 Ředitel, výzkumné středisko evropských politik, university of strathclyde, glasgow, spojené království (http://www.eprc.strath.ac.uk)
> the impact of member state policy on cohesion — public expenditure in the member states is an average of 47 % of gross domestic product (gdp). this is much higher than the union’s budget, which is just over 1 % of the european union’s gdp and of which less than one half is allocated to cohesion policy. therefore it is essentially the member states which are responsible for providing basic services and supplementing earnings. however, despite the relatively mod- _bar_ p.