Results for successivamente translation from Czech to English

successivamente, il terzo interessato anonimo ha presentato un ulteriore documento a sostegno della sua posizione [21].
successivamente, il terzo interessato anonimo ha presentato un ulteriore documento a sostegno della sua posizione [21].

tuttavia aiuti singoli eccedenti le soglie richieste per la notifica individuale, come stabilito nel 1986 e successivamente nel 1996, devono essere considerati come aiuti nuovi.
tuttavia aiuti singoli eccedenti le soglie richieste per la notifica individuale, come stabilito nel 1986 e successivamente nel 1996, devono essere considerati come aiuti nuovi.

nella lettera la commissione prendeva atto del fatto che le modalità esatte del finanziamento pubblico, in particolare per quanto riguarda i rimborsi, sarebbero state fissate successivamente per ciascun progetto specifico.
nella lettera la commissione prendeva atto del fatto che le modalità esatte del finanziamento pubblico, in particolare per quanto riguarda i rimborsi, sarebbero state fissate successivamente per ciascun progetto specifico.

il capitale proprio ha registrato un'evoluzione inversa, scendendo da 1769 milioni di eur a fine 2002 a 1264 milioni di eur a fine 2003 e successivamente a 645 milioni di eur a fine giugno 2004.
il capitale proprio ha registrato un'evoluzione inversa, scendendo da 1769 milioni di eur a fine 2002 a 1264 milioni di eur a fine 2003 e successivamente a 645 milioni di eur a fine giugno 2004.

- le autorità italiane affermano altresì che nel settembre 2003, oltre alla revoca della sospensione del contratto, l'armatore ha chiesto delle modifiche tecniche, i cui relativi disegni sono stati successivamente approvati dall'ente di certificazione italiano r.i.na; si constata inoltre che dette modifiche sono state formalizzate nel contratto solo nel dicembre 2003.
- le autorità italiane affermano altresì che nel settembre 2003, oltre alla revoca della sospensione del contratto, l'armatore ha chiesto delle modifiche tecniche, i cui relativi disegni sono stati successivamente approvati dall'ente di certificazione italiano r.i.na; si constata inoltre che dette modifiche sono state formalizzate nel contratto solo nel dicembre 2003.