Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dokonce jsem i presvedcila sveho pritele, aby mi tam udelal par fotek.
dokonce jsem i presvedcila sveho pritele, aby mi tam udelal par fotek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://uloz.to/xybpw6xu/miluj-blizniho-sveho-pdf
http://www.ign.com/articles/2013/10/31/outlast-whistleblower-dlc-announced information!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://datoid.cz/al4vb1/miluj-blizniho-sveho-pdf
http://ulozto.cz/x17ps4vr/rld-outwhi-part3-rar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://incesty.cz/matka-svede-sveho-syna/09/ more...
http://gajdusek.net/category/nezarazene/ nezařazené
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12. aby lide mohli poznat a milovat sveho krale, je nezbytne, aby hovoril s lidmi na trzistich.
12. that the people may know and love their king, it is indispensable for him to converse in the market-places with his people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"tri sta muzu, kteri se navzajem znaji, urcuje osud evropskeho kontinentu a voli sve nastupce ze sveho prostredi."
"three hundred men, each of whom knows all the others, govern the fate of the european continent, and they elect their successors from their entourage."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pokud hlasite problem, napiste konfiguraci sveho pocitace (zejmena jakou verzi windows pouzivate, jakou videokartu, a kolik mate pameti).
if you are reporting a problem, write the configuration of your computer, expecially the windows version you're using, your video card type and the memory size.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bohati si musi byt vedomi, ze je jejich povinnosti dat cast sveho bohatstvi k dispozici statu, protoze stat jim zarucuje bezpecnost jejich majetku a pravo na poctive zisky. rikam poctive, protoze kontrola majetku skoncuje s loupezemi na legalnim zaklade.
the rich must be aware that it is their duty to place a part of their superfluities at the disposal of the state since the state guarantees them security of possession of the rest of their property and the right of honest gains, i say honest, for the control over property will do away with robbery on a legal basis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"vy vsickni dnes stojite pred hospodinem bohem svym, knizata vase v pokolenich vasich, starsi vasi a urednici vasi, vsickni muzi izraelsti, ditky vase i zeny vase, i prichozi vasi, kteriz bydleji u prostred stanu vasich, i ten, kteryz drivi seka, i ten, kteryz vazi vodu, abyste vesli v smlouvu hospodina boha sveho."
“you stand assembled today, all of you, before the lord you god, the leaders of you tribes, your elders, and your officials, all the men of israel, your children, your women, and the aliens who are in your camp, both those who cut your wood and those who draw your water, to enter into the covenant of the lord your god.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting