Results for tónování translation from Czech to English

tónování
dithering

tónování:
tinging:

tónování standardních receptur.
dispensing standard recipes.

- tónování vlasů nebo bělená
- toning hair bleached or bleached

zóna tónování má následující omezení:
area of tinging is limited by following frame:

gravimetrické (hmotnostní) tónování (gr).
gravimetric dispensing (gr).

změkčuje tónování kůže a zvýrazňuje přirozený vzhled.
skin tones are softened as it enhances the overall natural look.

•vitamin komplex ideální pro výživné a tónování efekt.
• the vitamin complex ideal for a nourishing and toning effect.

Čistí a revitalizuje pokožku hlavy s energizující a tónování akci.
it purifies and revitalizes the scalp with energizing and toning action.

s panthenolem a heřmánku recutita, je určen pro tónování vlasů.
with panthenol and chamomile recutita, is indicated for toning the hair.

splňují požadavky obchodních norem pro mozaikovou strukturu a barevné tónování.
they shall comply with market standards as regards mosaicking and tone.

vývoj, servis a podpora specializovaného software pro průmysl tónování barev a další obory.
development, service and support of software for paint industry and other specializations.

Černobílá se selenovým tónováním: napodobí tradiční selenové chemické tónování prováděné v temné komoře.
black & white with selenium tone: this effect replicates traditional selenium chemical toning done in the darkroom.

kromě školení výrobků pořádáme i kurzy tónování barev kde se zákazníci učí základní informace o tom jak fungují barvy.
besides product training we also have colour courses where students learn all kinds of things about colours and about working with colours.

díky tomu fotoaparát zachycuje teplé tónování pokožky, světlýblankyt nebe i bohatou zeleň stromů tak, jak to fotograf vidí ve skutečnosti.
this technology helps the camera to reproduce warm skin tones, bright blue skies and rich green trees, just as photographers remember the scene.

kromě dobré cvičení režimu, xtreme č kulturistika doplněk by určitě za následek zlepšení tónování ve svalech, a také v oblasti břicha.
in addition to a good exercise regime, the xtreme no bodybuilding supplement would definitely result in improved toning in the muscles and also in the abdomen.

1979: ve spolupráci s výzkumným ústavem zvukové, obrazové a reprodukční techniky v praze vyřešen problém tónování a virážování rekonstruovaných filmových kopií.
1979: developed a method of tinting reconstructed film prints in association with the research institute for audio, visual and reproduction technologies in prague.

hlavní účinné látky : multivitamínový komplex regulace činnosti vlasové cibulky a restrukturalizuje vlasy. skořice : tónování a termogenní akce.
key active ingredients : multivitamin complex regulation of the activity of the hair bulb and restructures the hair. cinnamon: toning and thermogenic action.

spojená s velmi dobrou cvičební program, muscle advance xtreme Žádný růst svalů by s největší pravděpodobností přinést na podstatně lepší tónování na svaly, jakož i v břišní svaly.
joined with a very good exercise program, the muscle advance xtreme no muscle builder would most likely bring on considerably better toning on the muscles as well as in the stomach muscles.

tvoříme vlastní software a internetové aplikace pro průmysl tónování barev, vyvíjíme pro naše klienty na zakázku, úzce spolupracujeme na jejich projektech, poskytujeme kvalitní servis i zákaznickou podporu.
we create our own software and web applications for paint industry, we develop for our clients to order, we work closely on their projects, we provide quality service and customer support.