Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ministerstvo mládeže, školství a tělovýchovy
the ministry of education, youth and sports
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ministrem školství, mládeže a tělovýchovy.
minister for education, youth and sport.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Čr
the ministry of education, youth and sport of the czech republic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brno - odbor školství mládeže a tělovýchovy
brno - education, sport and youth department
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ministryně školství, mládeže a tělovýchovy, mŠmt Čr
minister of education, youth and sports
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Čstv. za budování sjednocené tělovýchovy. 1948 - 1968.
5.37 € Čstv. 30 years of the physical culture. 1948 - 1978.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
koncepce města brna v oblasti tělovýchovy a sportu
brno city policy for physical education and sport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky
of the ministry of education, youth and sport of the czech republic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podílí se na činnosti v oblasti tělovýchovy a sportu
participates in the area of physical education and sport;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky a
of the ministry of education, youth and sport of the czech republic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrolovanou osobou bylo ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy.
the audited body was the ministry of education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
organizátoři: cesnet; ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy
organizers of the event: cesnet czech research and education network; ministry of education, youth and sport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy, http://www.msmt.cz
ministry of education, youth and sports, http://www.msmt.cz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
milan hausner, ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy, 15'
milan hausner, ministry of education, youth and physical education, 15'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
od roku 1991 je zřizovatelem učiliště ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy.
since 1991, the trade school has been administered by the ministry of education, youth and physical education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
v těchto cyklech jsou zahrnuty všechny předměty kromě uměleckých a tělovýchovy.
in latvia, a number of measures have been introduced by the centre for curriculum development and examinations to support the participation of pupils with special needs in national testing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mercedes cabrera calvo-sotelovÁ ministryně školství, sociální politiky a tělovýchovy
ms mercedes cabrera calvo-sotelo minister for education, social policy and sport
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mgr. ivana pečenková - předseda komise školství, kultury, mládeže a tělovýchovy
mgr. ivan pečenková - chairman of the education, culture, youth and sports
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
organizátoři: národní agentura pro evropské vzdělávací programy, ministerstvo školství mládeže a tělovýchovy
organizer of the event: national agency for european educational programmes, ministry of education, youth and sports
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1998 - cena ministra školství mládeže a tělovýchovy za práci v oboru termální dekompozice síranu železnatého
1998 – minister of education youth and sport award for work in the field of thermal decomposition of ferrous sulfate heptahydrate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: