Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sajga tatarská
steppe saiga
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
file, hranolky, tatarská omáčka
fillet, french fries, tartar sauce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
70 tatarská omáčka 50 g 10,-
70 tartar sauce 50 g 10,-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tatarská omáčka 15,- kč kečup 15,- kč
tartar sauce, ketchup 15 czk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
smažený sýr, vařený brambor, tatarská omáčka 99 kč
fried cheese, boiled potatoes, tartar sauce 99 czk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
omÁČky – tatarská, žampiónová, parmazánová, česneková 29,-
sauces – tartare, champignons, parmasan, garlic 29,-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1/ smažený květák, brambor, tatarská omáčka 75,-
1/ stewed pork with carrots, potatoes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4/ smažený sýr eidam, opečené brambory, tatarská omáčka 79,-
4/ chicken steak with bacon, baked potatoes and cheese sauce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4/ smažený hermelín, vařené brambory, domácí tatarská omáčka 79,-
4/ fried cauliflower, boiled potatoes, tartar sauce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
v noci před nanebevstoupení páně se strhla velká bouře s průtrží mračen a velká voda zaplavila tatarská vojska.
during the night before ascension day there was a great storm accompanied by torrential rain and a flash flood swept through the tatar troops.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: