Results for tekstilnih translation from Czech to English

% tekstilnih materialov | izdelava iz preje | |
| -containing not more than 90 % by weight of textile materials | manufacture from yarn | |

5905 | zidne tapete iz tekstilnih materialov: | | |
5905 | textile wall coverings: | | |

6405 20 | -z zgornjim delom iz tekstilnih materialov: |
6405 20 | -with uppers of textile materials: |

5202.99.00 | bombaŽni odpadki (razen odpadkov preje in raztrganihi tekstilnih surovin) |
yarn waste and garnetted stock) |

5309 do 5311 | tkanine iz rastlinskih tekstilnih vlaken; tkanine iz papirne preje: | | |
5309 to 5311 | woven fabrics of other vegetable textile fibres; woven fabrics of paper yarn: | | |

poglavje 54 | sintetični ali umetni filamenti; trakovi in podobno iz sintetičnih ali umetnih tekstilnih materialov | o |
chapter 54 | man-made filaments; strip and the like of man-made textile materials | s |

5309 do 5311 | tkanine iz drugih rastlinskih tekstilnih vlaken; tkanine iz papirne preje: | | |
5309 to 5311 | woven fabrics of other vegetable textile fibres; woven fabrics of paper yarn: | | |

5.2 vendar pa se odstopanje, omenjeno v opombi 5.1, lahko uporablja le za mešane izdelke, ki so izdelani iz dveh ali več osnovnih tekstilnih materialov.
however, the tolerance mentioned in note 5.1 may be applied only to mixed products which have been made from two or more basic textile materials.

Če bi bila ta taftana tekstilna tkanina izdelana iz bombažne preje iz tarifne številke 5205 in iz sintetične tkanine iz tarifne številke 5407, bi očitno bila uporabljena preja iz dveh različnih osnovnih tekstilnih materialov in je v skladu s tem taftana tekstilna tkanina tudi mešan izdelek.
if the tufted textile fabric concerned had been made from cotton yarn of heading 5205 and synthetic fabric of heading 5407, then, obviously, the yarns used are two separate basic textile materials and the tufted textile fabric is, accordingly, a mixed product.

brez poseganja v opombo 6.3 se materiali, ki se ne uvrščajo v poglavja 50 do 63, lahko prosto uporabljajo za izdelavo tekstilnih izdelkov, ne glede na to, ali vsebujejo tekstil ali ne.
without prejudice to note 6.3, materials, which are not classified within chapters 50 to 63, may be used freely in the manufacture of textile products, whether or not they contain textiles.

6.2 brez poseganja v opombo 6.3 se lahko materiali, ki se ne uvrščajo v poglavja 50 do 63, prosto uporabljajo pri proizvodnji tekstilnih izdelkov, ne glede na to, ali vsebujejo tekstil ali ne.
without prejudice to note 6.3, materials, which are not classified within chapters 50 to 63, may be used freely in the manufacture of textile products, whether or not they contain textiles.

- tkanine, ki se uporabljajo pri izdelavi papirja ali v druge tehnične namene, podložene ali nepodložene s klobučevino, prevlečene ali prekrite ali ne, cevaste ali neskončne, z eno ali več osnovami in/ali votki ali ravno tkane z več osnovami in/ali votki iz tarifne številke 5911 | izdelava iz [7]: preje iz kokosovega vlakna,naslednjih materialov:- -preje iz politetrafluoroetilena [8],- -preje, večnitne, iz poliamida, prekrite, impregnirane ali prevlečene s fenolno smolo,- -preje iz sintetičnih tekstilnih vlaken iz aromatičnih poliamidov, dobljenih s polikondenzacijo m- fenilendiamina in izoftalne kisline,- -monofilamenta iz politetrafluoretilena [8],- -preje iz sintetičnih tekstilnih vlaken iz poli-p-fenilen tereftalamida,- -preje iz steklenih vlaken, prevlečene s fenolno smolo in posukane z akrilno prejo [8],- -kopoliesterskih monofilamentov iz poliestra in smole iz tereftalne kisline in 1,4-cikloheksandinetanola in izoftalne kisline,- -naravnih vlaken,- -umetnih ali sintetičnih rezanih vlaken, nemikanih ali nečesanih ali kako drugače predelanih za predenje ali- -kemičnih materialov ali tekstilne kaše | |
- woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading 5911 | manufacture from [7]: coir yarn,the following materials:- -yarn of polytetrafluoroethylene [8],- -yarn, multiple, of polyamide, coated impregnated or covered with a phenolic resin,- -yarn of synthetic textile fibres of aromatic polyamides, obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid,- -monofil of polytetrafluoroethylene [8],- -yarn of synthetic textile fibres of poly(p-phenylene terephthalamide),- -glass fibre yarn, coated with phenol resin and gimped with acrylic yarn [8],- -copolyester monofilaments of a polyester and a resin of terephthalic acid and 1,4-cyclohexanediethanol and isophthalic acid,- -natural fibres,- -man-made staple fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning, or- -chemical materials or textile pulp | |