Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to se mi líbí
i like it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
to se mi líbí.
go to page...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
to se mi líbilo.
most of the stops i made were just about being positionally strong.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a to je vono, to se mi libi,
all or nothing, yeah,yeah, yeah, yeah
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a to se mi moc líbí.
there a number of products nowadays that promise to give people lighter and brighter smiles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fuu. to se mi ulevilo.
for those that require high assurance, they can let rngd do the checks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to se mi snad jenom zdá
i don't want to go blind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to se mi zdá být jasné.
at that moment it started to pour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rimmer: to se mi snad zdá.
rimmer: this can't be happening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lister: to se mi snad zdá!?
lister: i don't believe this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tak to se mi hrubě nelíbí.
but i agree with it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hle, to se mi zdá být nemožné.
unlike the other operators, it should be appended to the word to be affected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rimmer: to se mi jenom zdá.
rimmer: i don't believe this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kocour: bože. to se mi jen zdá.
cat: fine, terrific.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kocour: to se mi líbí, dutohlave!
cat: nice idea, goal-post head! let's try it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a to se mi, myslím, zatím daří.
... debts? you? i don’t believe that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kocour: no to se mi snad jen zdá!
cat: for cryin' out loud!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podpořte nás kliknutím na to se mi líbí!
podpořte nás kliknutím na to se mi líbí!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uznejte, že to se mi moc nelíbí :p
uznejte, že to se mi moc nelíbí
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to se mi líbí, když se koná velká party
i can see you with my eyes, i still see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: