Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rozsahu transakčních toků;
amounts of transaction flows;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
odstranění transakčních nákladů
removal of transaction costs
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
fronta nedoručených transakčních zpráv
transactional dead-letter queue
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
balík transakčních programů pro mikropočítače
microcomputer transaction processing software package
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
došlo ke snížení transakčních nákladů,
it has reduced the costs of financial transactions;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
vyloučení kurzových rizika transakčních nákladů
foreign exchange risks and transaction costs eliminated
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jakákoli podstatná změna transakčních dokumentů.
any material amendment to transaction documents.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
vyloučení kurzových rizik a transakčních nákladů
foreign exchange risks and transaction costs eliminated
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
je čas na optimalizaci nákupních a transakčních procesů.
if this is the case, it’s time to optimise your purchasing and transaction processes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tyto nové normy rozhodně způsobily zvýšení transakčních nákladů.
these new rules have certainly pushed transaction costs higher.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mezibankovní poplatek je hlavní složkou transakčních poplatků, které musejí platit obchodníci.
the interchange fee is the main component of merchant fees.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
transakční analýza
transactional analysis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.