From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
treba zkontrolovat:)
treba zkontrolovat:)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a reseni? treba:
a reseni? treba:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
len ho treba uverejniť.
len ho treba uverejniť.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preložím, čo bude treba.
preložím, čo bude treba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jakshcho treba – come on!
ßêùî òðåáà come on!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tej prošnji je treba ugoditi.
that request should be acceded to.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
nije li to test , treba raditi .
nije li to test , treba raditi .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1622/2000 je zato treba spremeniti.
(5) regulation (ec) no 1622/2000 should therefore be amended accordingly.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
treba se nekomu budou hodit.
treba se nekomu budou hodit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) protokol je treba skleniti -
(3) the protocol should be concluded,
Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
akt bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
the act should therefore be amended accordingly.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) protokol bi bilo treba skleniti -
(2) the protocol should be concluded,
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
2092/91 bi bilo treba ustrezno spremeniti -
(6) regulation (eec) no 2092/91 should be amended accordingly,
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
1255/96 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
(5) regulation (ec) no 1255/96 should therefore be amended accordingly.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:
1784/2003 bi bilo treba zato ustrezno spremeniti -
(7) regulation (ec) no 1784/2003 should therefore be amended accordingly,
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) omenjeni sporazum bi bilo treba odobriti.
(4) that agreement should be approved.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) sporazum je treba podpisati in odobriti -
(3) the agreement should be signed and approved,
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) nadomestilo je treba določiti enkrat mesečno.
(5) the refund must be fixed once a month.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 4
Quality:
za každé odovzdávajúce plavidlo treba vyplniť samostatný formulár.
a separate form shall be completed for each donor vessel.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
(7) treba bi bilo zagotoviti pravno kontinuiteto ukrepa -
(7) legal continuity of the measure should be ensured,
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality: