Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trgovina 500 m
restaurant 500 m
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trgovina z ljudmi;
trafficking in human beings;
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
trgovina z ukradenimi vozili;
trafficking in stolen vehicles;
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nedovoljena trgovina s človeškimi organi in tkivi;
illicit trade in human organs and tissue;
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nedovoljena trgovina z orožjem, strelivom in razstrelivi;
illicit trafficking in weapons, munitions and explosives;
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
iz tega izhaja, da trgovina v skupnosti ni bila prizadeta.
hence there was no impact on intra-community trade.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nedovoljena trgovina s hormonskimi snovmi in drugimi pospeševalci rasti;
illicit trafficking in hormonal substances and other growth promoters;
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nedovoljena trgovina s kulturnimi dobrinami, vključno s starinami in umetniškimi deli;
illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art;
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
20 | trgovina | 78207278 | 77063278 | | | 78207278 | 77063278 |
20 | trade | 78207278 | 77063278 | | | 78207278 | 77063278 |
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
protokol 1 (Člen 10) - trgovina s predelanimi kmetijskimi proizvodi med skupnostjo in srbijo
protocol 1 (article 10) - on trade between the community and serbia, in processed agricultural products
Last Update: 2013-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
februarja 2006 o skupni ureditvi trgov za sladkor [1], in zlasti drugega pododstavka člena 33(2) uredbe,
having regard to council regulation (ec) no 318/2006 of 20 february 2006 on the common organisation of the market in the sugar sector [1], and in particular the second subparagraph of article 33(2) thereof,
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 4
Quality: