From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turbulence,
turbulence,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
atmosférické turbulence
atmospheric turbulence
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
turbulence v úplavu.
wake turbulence.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
turbulence v úplavu.
wake turbulence.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
silné vzdušné turbulence,
severe air turbulence;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
jak vlastnĚ vznikajÍ turbulence?
what’s all the turbulence about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turbulence hardcore anthems (2010)
hot dancefloora hits (2010)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alespoň měla dobrý trénink na turbulence.
well at least she got some heads up on turbulence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"turbulence/víření" jako měřítko průtoku
turbulence as a measure for the flow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
typ letadla a kategorie turbulence v úplavu;
aircraft type and category of wake turbulence;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to se týká zejména vozidel a turbulence u letadel.
this concerns mainly cars and turbulence in aeroplanes.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
h) typ letadla a kategorie turbulence v úplavu;
(h) aircraft type and category of wake turbulence;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
turbulence je překvapivě malá a způsobuje jenom mírné houpání.
the turbulence is surprisingly small and causes only a slight sway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. strong chaos/soft turbulence (but still nice):
3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stáčím výšku a turbulence s přibližující se zemí výrazně zesiluje.
i turn down and the turbulence increases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clear air turbulence byl a stále je jedním z mých nejoblíbenějších alb.
clear air turbulence was and still is one of my favourite albums.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Časový filtr chrání relé před nadměrným spínáním v případech turbulence vody.
the time filter protects the relay against excessive switching on and off and in cases of water turbulence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je třeba dávat pozor především na boční vítr, turbulence nebo spršky.
during the manoeuvre the rider should frequently be checking behind and should join the main carriageway only when so doing will not require any approaching vehicle to brake or take evasive action.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
turbulence způsobené zvýšenou vzduchu může vést k otoku a zhoršit obstrukci dýchacích cest
turbulence caused by the increased airflow may lead to swelling and worsen the airway obstruction
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeho studie z teorie na křídle letadla, vedli ho, aby prošetřila turbulence.
his studies of wing theory for aircraft led him to investigate turbulence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: