Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fotka: "už jsem vážně unavená"
fotka: "i clarka se ráda mazlí"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
už jsem 6
služby 6
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
už jsem přivoněla
už jsem přivoněla
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
už jsem tam zašel
i already went there
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
12. tak už jsem dead
12. shit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
už jsem z toho paranoidní
'cause i'm sick of fighting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jo už jsem si všimnul.
nuhr wrote: i'm 21 since today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, jak už jsem říkal.
but, the evidence is obvious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boss: jak už jsem napsal.
how do you go in your production?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v pohodě. už jsem přijal.
good effort to keep lokomotiv out of the po stage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stimulační balíčky už jsem zmínil.
i have already mentioned the stimulus packages.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
už jsem unavený ze špatné vlády.
i am tired of a bad government.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uz jsem tu
i'm already here :*
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jsem unavená ze svého odsuzování.“ díky bohu– touží zůstávat vboží lásce.
thank god -- she desires to be kept in the father's love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jsem unavený zbomb
i'm tired of the bombs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jsem unavený ze zpráv
i'm tired of the news
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
02 - už jsme zase tady
02 - out for blood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hej, hej, už jsme tady zas
what comes to you...the situation is inevitable, you falling in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
22.11. už jsme zpátky.
11/22 - we are back from the trek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
holly: už jsme navázali kontakt.
holly: hang about, we've got contact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: