Results for užitná plocha translation from Czech to English

užitná plocha:
built up area:

užitná plocha 100 m2
net size of the property 100 m2

užitná plocha: 122 m2
flooring: 122 m2

užitná plocha celkem: 43
usable area: 43

užitná plocha celkem: 160 m2
usable area: 160 m2

užitná podlahová plocha je definována jako:
useful floor space is defined as:

gewerbeflaeche o 150 m² užitná plocha ca. 400 m²
gewerbeflaeche about 150 m² usable area ca. 400 m²

užitná podlahová plocha/počet obytných místností
useful floor space and/or number of rooms of housing units,

užitná plocha 532 m2, zahrada 1048 m2, bazén 82 m2.
the basement floor features a wine-cellar, salon and lots of storage space. beatifully landscaped mature garden with grown trees, pond, barbeque area and covered heated swimming pool. indoor area of the house 532 m2, garden 1048 m2, swimming pool 82 m2.

téma: užitná podlahová plocha a/nebo počet obytných místností
topic: useful floor space and/or number of rooms of housing units

užitná plocha budovy9 se měří uvnitř vnějších stěn, ale nezahrnuje:
the useful floor area of a building(9) is measured within its external walls, excluding:

celková užitná plocha drůbežáren jednoho zemědělského podniku je nejvýše 1600 m2,
the total usable area of poultryhouses at any single production site does not exceed 1600 m2,

počet bydlících osob, užitná podlahová plocha a/nebo počet obytných místností
number of occupants, useful floor space and/or number of rooms of housing unit

užitná podlahová plocha a/nebo počet obytných místností bytové jednotky, charakteristika zalidnění
useful floor space and/or number of rooms of housing unit, density standard

celková užitná plocha komplexu je 31 120 metrů čtverečních a souhrnná výměra pozemků téměř 90 000 metrů čtverečních.
the total usable floor area of the complex is 31 120 sqm and the total land area is nearly 90 000 sqm.

celková užitná plocha drůbežáren pro drůbež na maso je v rámci jedné jednotky nejvýše 1600 m2;
the total usable area of poultry houses for meat production on any single unit, shall not exceed 1600 m2;

celková užitná plocha nové budovy – v pořadí už 11 !! – by měla být téměř 20 000 metrů čtverečních.
the total service area of the new building – 11th in sequence!! – should be almost 20,000 square metres.

rozdělení „užitná podlahová plocha“ má rozdělovat součty „bytových jednotek“ a všechny jejich mezisoučty.
the breakdown ‘useful floor space’ is designed to break down the total of ‘housing units’, and any subtotals.

cílem indexu „stavební povolení: užitná plocha“ je ukázat budoucí vývoj stavební činnosti pomocí objemu produkce.
it is the objective of the useful floor area building permit index to show the future development of construction activity in terms of volume.

cílem indexu "stavební povolení: užitná plocha" je ukázat budoucí vývoj stavební činnosti pomocí objemu produkce.
it is the objective of the useful floor area building permit index to show the future development of construction activity in terms of volume.