Results for uhrazeno dne translation from Czech to English

uhrazeno dne:.
paid on: '

uhrazeno
paid

uhrazeno celkem
total paid

schváleno (uhrazeno)
approved (settled)

uhrazeno agenturou afsca:
reimbursed by fasfc

prvních 363 eur není uhrazeno.
the first eur 363 is not refunded.

zapsáno -přiděleno -uhrazeno -přeneseno -zrušeno -
entered -committed -paid -carried over -cancelled -

Úplata byla uhrazena agb dne 6. dubna 1998.
the consideration was paid to agb on 6 april 1998.

závazky vůči místnímu úřadu maršálka uhrazené dne 14. srpna 2012
debt to the local office of the marshall settled on 14 august 2012

vývozní dávka není uhrazena do 30 dnů ode dne žádosti o zaplacení.
the export levy is not paid within 30 days of that on which the payment notice is issued.

v případě opožděného uhrazení příspěvku jsou rumunsku účtovány ode dne splatnosti úroky z dlužné částky.
any delay in the payment of the contribution shall give rise to the payment of interest by romania on the outstanding amount from the due date.

závazek vůči místnímu úřadu maršálka v nominální hodnotě 61104,97 pln a úroky z prodlení ve výši 103566,29 pln; uhrazeno dne 14. srpna 2012.
a debt to the local office of the marshall with a nominal value of pln 61104,97, plus interest of pln 103566,29, settled on 14 august 2012.

polsko potvrdilo komisi, že závazky vůči místnímu úřadu maršálka uvedené ve druhém plánu restrukturalizace byly uhrazeny dne 14. srpna 2012.
poland confirmed to the commission that the debt to the local office of the marshall referred to in the second restructuring plan had been settled on 14 august 2012.

v případě opožděného uhrazení příspěvku jsou chorvatsku účtovány ode dne splatnosti úroky z dlužné částky.
any delay in the payment of the contribution shall give rise to the payment of interest by croatia on the outstanding amount from the due date.

v souvislosti se závazky vůči městské radě v dębici polsko předložilo notářský zápis potvrzující, že závazky byly uhrazeny dne 31. května 2004 formou převodu věcných práv ve prospěch městské rady v dębici.
with regard to the debt to dębica city council, poland submitted a notarial deed confirming that the debt had been settled on 31 may 2004 by way of a transfer of property to dębica city council.

expozice uhrazená -2005 -2004 -
exposure disbursed -2005 -2004 -