Results for uprchlo translation from Czech to English

potom trio uprchlo.
the three then fled the scene.

mnoho obětí z barmy uprchlo.
many victims have fled burma.

a jako zvíře, které uprchlo z klece
and like an animal which scaped from the cage

těsně před obsazením ambasády z ní uprchlo šest zaměstnanců.
just before the embassy was seized, six employees escaped.

země se stala přes přeplněný, takže nejbohatší uprchlo do nového...
the earth has become over crowded, so the richest have fled to the new world....

mnoho jich uprchlo do sousedního bangladéše a na cestě byli brutálně pronásledováni.
many have fled to neighbouring bangladesh and have been brutally persecuted en route.

během posledních dvou let uprchlo ze sýrie před válkou více než 2,2 milionu lidí.
during the past two years, more than 2.2 million people have fled the civil war in the country.

z nejnovějších odhadů vyplývá, že území libye opustilo více než 650 000 osob, aby uprchlo před tamním násilím.
according to the latest estimates, more than 650,000 persons have left the territory of libya to flee the violence there.

tak david ajeho 400 mužů uprchlo do gatu– místa, kde bydlíval obr goliáš, kterého david skolil.
so, david took 400 of his men and fled to gath - the very hometown of the giant goliath, whom he had slain.

z nejnovějších odhadů vyplývá, že území lybie opustilo více než 650 000 osob, aby uprchlo před tamním násilím.
according to the latest estimates, more than 650 000 persons have left the territory of libya to flee the violence there.

i) osoby, které uprchly z oblastí ozbrojených konfliktů nebo endemického násilí,
(i) persons who have fled areas of armed conflict or endemic violence;