Results for utilization translation from Czech to English

utilization : retriever.
utilization : gundog.

report cpu utilization.
report cpu utilization.

utilization : companion dog.
utilization : companion dog.

report page faults and memory utilization.
report page faults and memory utilization.

utilization of efficient instruments for your better positions in search engines.
utilization of efficient instruments for your better positions in search engines.

if models were based purely upon theory for such a complex system, they would appear wildly inaccurate and worthy of no utilization.
if models were based purely upon theory for such a complex system, they would appear wildly inaccurate and worthy of no utilization.

(161) v analýze restrukturalizačních opatření je třeba vzít v úvahu specifiku výrobních oborů, v nichž skupina alstom působí. zejména v odvětvích power a transport jsou nezbytné investice do fixních aktiv poměrně nízké oproti potřebám provozních prostředků. největší význam mají kapacity projektové a inženýrské realizace, zatímco kapacity fyzické výroby jsou význačnou podmínkou pouze pro omezené množství produktů [30]. v důsledku toho jsou podniky obecně schopny rozšířit svou nabídku v obdobích vysoké poptávky. naproti tomu ovšem není vždy možné snížit přebytečné počty pracovníků v obdobích nízké poptávky, zejména v zemích, kde je sociální zákonodárství přísnější. dalším specifikem aktivit skupiny alstom je nezbytnost vyrábět různé výrobky [31] na stejné výrobní lince v závislosti na zakázce, a to proto, aby se optimalizovala míra využití výrobních kapacit ("utilization runs").
(161) in analysing the restructuring measure, account must be taken of the specific character of the sectors in which alstom operates. in particular, in the case of the power and transport sectors, the necessary investment in fixed assets is relatively low compared with working capital requirements. what matters most are project performance and engineering capacity, whereas physical production capacity is a major constraint only in the case of a limited number of products [30]. consequently, companies are generally able to broaden their supply in periods of high demand. conversely, it is not always possible to cut surplus labour in periods of low demand, particularly in countries where social security legislation is more constrictive. another specific feature of alstom’s activities is the need to manufacture different products [31] on the same production line depending on orders, so as to optimise production capacity utilisation (utilisation runs).