Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vánoční
christmas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
vánoční trhy
christmas markets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vánoční módy...
christmas fashionista...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vánoční hra)
christmas fun)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vánoční (3555)
buy it now (selected)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vánoční ostrov
christmas island
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vánoční dekoraci...
christmas decorate...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
název: jarmark
name: fair
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"vánoční" harakiri
"christmas" harakiri
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
typ akce: trhy - jarmark
event type: markets – fair
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dne 16.12.2010 uspořádá zŠ oloví vánoční jarmark rovněž na sále kulturního domu.
on december 16, 2010 oloví school will hold a christmas fair is also the cultural hall of the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
typ akce: trhy - jarmark - akce pro děti
event type: markets – fair
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
21. 8. 2011: pupíci a starodávný jarmark
21st august 2011: the puppies and the old time fair
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tematická kategorie: folklórní a společenské akce - jarmark; jiný typ akce
event type: games - events for children thematic category:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vánoční jarmark konající se začátkem prosince, je spojen s prodejem lidových a uměleckých předmětů, ukázkou lidových řemesel, mikulášskou nadílkou, vánoční hudbou a ochutnávkou vánočních specialit a pamlsků.
this christmas fairs are held in early december and there you can buy folklore and artistic objects. fair is linked with shows of folklore crafts, st. nicholas' present distribution, christmas music and tasting of christmas sweets and specialties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pro návštěvníky prahy jsou připraveny adventní koncerty, vánoční výstavy betlémů, lidové jarmarky a další vánoční překvapení.
many advent concerts, beautiful christmas cribs and folk fairs and other christmas surprises are awaiting you in prague.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jarmarky a jiné slavnosti
jarmarky a jiné slavnosti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: