Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11. výkon práce mimo pracoviště zaměstnavatele - homeworking
11. work performance outside the employer's workplace - homeworking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
výkon, práce a energie (kinetická a potenciální)
power, work and energy (kinetic and potential);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
podmínky pro pobyt a výkon práce by nebyly upraveny.
residence and work conditions would not be tackled.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
místo výkonu práce
workstation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
místo výkonu práce;
the place of work;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
rozvíjet inovativní služby, pedagogiky a výkon práce s mládeží.
develop innovative services, pedagogies and practice of youth work
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeho pracovní návyky mohou toto vysvětlit velmi vysoký výkon práce.
his working habits may explain this very high output of work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au pair místo výkonu práce
au pair place of work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
místo výkonu práce : strakonice
místo výkonu práce : strakonice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
místem výkonu práce je benešov.
místem výkonu práce je benešov.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
místo výkonu práce: praha 8
místo výkonu práce: praha 8
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
místo výkonu práce bude na chrudimsku.
místo výkonu práce bude na chrudimsku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
místo výkonu práce v regionu praha
místo výkonu práce v regionu praha
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jediné povolení k výkonu práce a pobytu
single permit for work and residence
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
místo výkonu práce : písek, průmyslová zóna
místo výkonu práce : písek, průmyslová zóna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
místo výkonu práce mělník. nástup možný ihned !!!
místo výkonu práce mělník. nástup možný ihned !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e) zabezpečení příznivých a bezpečných podmínek pro výkon práce a nastolení konstruktivních pracovních vztahů v přístavech,
e) promoting good and safe working conditions and constructive labour relations in ports;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
jedinÉ povolenÍ k pobytu a vÝkonu prÁce pro stÁtnÍ pŘÍsluŠnÍky tŘetÍch zemÍ............................................................................................................................................................
single residence and work permit for non-european citizens.......................
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 1 3 1roční výdaje na cesty z místa výkonu práce do místa původu
1 1 3 1annual travel expenses from the place of work to origin
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
dočasné přidělování zaměstnanců k výkonu práce u jiného zaměstnavatele a mezinárodní pronájem pracovní síly
secondment and international lease of labour termination of employment relationships
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: