Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lÉkaŘskÁ prohlÍdka
the physical examination
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lékařská prohlídka (2428)
medical (2428)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
předhospitalizační lékařská prohlídka
exam preadmission physical
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kategorie "lékařská prohlídka"
category "eva angelina"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lékařská prohlídka musí zahrnovat:
medical examinations must cover:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1 x vstupní lékařská prohlídka
1 x lazurite bath
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vstupní a výstupní lékařská konzultace
initial and final medical consultation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vstupní, kontrolní a výstupní lékařskou prohlídku
an initial, a repeated, and a final medical check
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vyšetřovací výkony: vstupní a výstupní lékařské vyšetření
examination procedures: entry and exit examination by physician
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vyšetřovací výkony: vstupní a výstupní lékařské vyšetření, ekg
examination procedures: entry and exit examination by physician, ekg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lékařské prohlídky
medical examinations
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 19
Quality: