Results for virtuální síť translation from Czech to English

virtuální síť
virtual network

virtuální síť lan
virtual lan

virtuální
virtual

virtuální lokální síť
virtual local area network

virtuální privátní síť (vpn)
virtual private networking (vpn)

virtuální prohlídka
virtual tour

virtuální štěně...
virtual puppy...

síť:: virtuální ip
network:: virtual ip

a národní systémy poskytující šifrovanou virtuální síť
and the national systems providing an encrypted virtual network

dnes ale tuto virtuální síť napojujeme na skutečný svět.
now, we are connecting this virtual network to the real world.

odpojte síťový kabel (nebo virtuální síť vmware)
disconnect network cable (or disconnect network in vmware)

nastavení virtuální pracovní stanice pro ladění přes síť (windows 8 nebo novější)
guest side - network debugging (windows 8 or newer)

pokud jde o humanitární pomoc, používá se stávající virtuální síť (systém 14 bodů).
as far as humanitarian aid is concerned, the existing virtual network (14 points system) is being used.

síť neothemi měla za cíl vytvořit evropskou platformu kulturního dědictví, tedy jakési virtuální vzdělávací muzeum.
the neothemi network aimed at the creation of a european platform for cultural heritage, a virtual educational museum.

síť nedokázala rozvinout „korporátní subjektivitu“ a zůstává převážně virtuální sítí propojenou společným nástrojem it.
the network has not succeeded in developing a “corporate identity” and remains mostly a virtual network linked by a common it-tool.

komunikační infrastruktury mezi ústředním systémem a členskými státy, která poskytuje šifrovanou virtuální síť vyhrazenou pro údaje systému eurodac (dále jen „komunikační infrastruktura“).
a communication infrastructure between the central system and member states that provides an encrypted virtual network dedicated to eurodac data ("communication infrastructure").

virtuální sítí (vlan) se myslí transparentní propojení dvou nebo více lokálních sítí (lan) na úrovni druhé síťové vrstvy.
virtual lacal area network (vlan) is transparent connection of two or more local area network (lan) on the second level of the network layer.

komunikační infrastruktury mezi centrálním systémem a vnitrostátním systémem, která poskytuje šifrovanou virtuální síť vyhrazenou pro údaje sis ii a výměnu údajů mezi orgány zodpovědnými za výměnu veškerých doplňujících informací * (centrály sirene).
a communication infrastructure between the central system and the national systems providing an encrypted virtual network dedicated to sis ii data and the exchange of data between the authorities responsible for the exchange of all supplementary information * (sirene bureaux).

podle čl. 4 odst. 1 písm. c) právních nástrojů sis ii používají centrály sirene šifrovanou virtuální síť vyhrazenou pro údaje sis ii a výměnu údajů mezi centrálami sirene.
pursuant to article 4(1)(c) of the sis ii legal instruments sirene bureaux shall use an encrypted virtual network dedicated to sis ii data and the exchange of data between sirene bureaux for their communication.

komunikační infrastruktury mezi cs-sis a ni-sis (dále jen „komunikační infrastruktura“), která poskytuje šifrovanou virtuální síť vyhrazenou pro údaje sis ii a výměnu údajů mezi centrálami sirene uvedenými v čl. 7 odst. 2.
a communication infrastructure between cs-sis and ni-sis (the communication infrastructure) that provides an encrypted virtual network dedicated to sis ii data and the exchange of data between sirene bureaux as referred to in article 7(2).