Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zemětřesení vjaponsku celé velkoměsto.
a quake in japan measuring 6.9 nearly destroyed an entire city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 nejprodávanějších her vjaponsku za rok 2012
100 nejprodávanějších her vjaponsku za rok 2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
společnost fujifilm, jejíž hlavní sídlo se nachází vtokiu vjaponsku, je dceřiná společnost vúplném vlastnictví společnosti fujifilm holdings corporation.
fujifilm corporation, headquartered in tokyo, japan, is a wholly-owned subsidiary of fujifilm holdings corporation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jak to ale vypadá shrou the great ace attorney, která právě vyšla vjaponsku. bohužel to vypadá, že její lokalizace není vplánu.
jak to ale vypadá shrou the great ace attorney, která právě vyšla vjaponsku. bohužel to vypadá, že její lokalizace není vplánu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ig: „znám svou velikost, 45,3 ve francii, 290 vjaponsku, 10,5 vbritánii a 11 ve státech.“
ig "i know my size, 45.3 in france, 290 in japan, 10.5 in uk and 11 in us."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vjaponsku jde zase o nepřijatelnou dovozní daň. japonsko je zemí která prohlašuje světu: ty si ode mně kupuj co chceš, já ale od tebe nekoupím vůbec nic”.
japan is one of the countries which says to the world: you should buy from me, but i wouldn't buy anything from you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
výrobní závody a centrum výzkumu a vývoje sídlí vjaponsku, závody na výrobu hlavních produktů, jako jsou barevné filmy, barevné papíry, instantní fotoaparáty a tiskové desky ctp, pak vevropě a usa.
in addition to its production plants and r&d operations in japan, the company has key manufacturing facilities in europe and the usa for core products such as colour film, colour paper, single use cameras and ctp printing plates, and has further factories in brazil and china.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brzy se ale našel vjaponské hračce kendama, která je aktuálně jeho největší zálibou.
soon after he became obsessed with kendama which is currently his biggest hobby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: