Results for vlastní výzkumné šetření translation from Czech to English

vlastní výzkumné šetření
the research

výzkumná šetření na moři
research surveys at sea

ptal se ho, co bylo to nejlepší ze své vlastní výzkumné on vysvětluje:
asked what were the highlights of his own research he explained:

právo vlastní výzkumné obce podílet se na aktivitách konsorcia eatris eric;
the right of its research community to participate in eatris eric events;

seznam výzkumných šetření na moři
list of research surveys at sea

seznam povinných výzkumných šetření;
a list of mandatory research surveys;

oddíl pro výzkumná šetření na moři.
section for research surveys at sea.

program pro výzkumná šetření na moři;
a scheme for research surveys-at-sea;

právo vlastní výzkumné obce mít přístup k podpoře ze strany infrastruktury konsorcia eatris eric a obdržet ji.
the right of their research community to access eatris eric infrastructure and to receive support from eatris eric.

během tohoto školního roku studoval práci frank adams a rené thom, a našel své vlastní výzkumné problémy.
during this academic year he studied the work of frank adams and rené thom , and found his own research problems.

c) program pro výzkumná šetření na moři;
(c) a scheme for research surveys-at-sea;

příloha 2 – dotazník použitý při výzkumném šetření
annex 2 – the questionnaire used in the research

je nezbytné, aby členské státy a regiony v souladu s inteligentní specializaci budovaly vlastní výzkumné systémy založené na svých silných stránkách.
it is vital that member states and regions build up their own research systems, based on their own strengths, in line with smart specialisation.

po dokončení výzkumného šetření, obdržíte $ 7 na $ 25.
when you complete a research survey, you will receive $7 to $25.

dává nám možnost sledovat své vlastní výzkumné o shoda vlastností příčky, speciální a nekonečné řady výrobků, generování funkcí, a modulární funkce, ...
it gives us the opportunity to follow his own research about congruence properties of partitions, special series and infinite products, generating functions, and modular functions, ...

přes engel je jeden z vedoucích pracovníků v lež vlastní výzkumné oblasti, purkert věří, že lež je posouzení, že mu chyběla kreativita byla zcela korektní.
despite engel being one of the leading workers in lie's own research field, purkert believes that lie's assessment that he lacked creativity was entirely fair.

jakýkoli závazek ze strany subdodavatele související s právem disponovat výsledky vlastní výzkumné nebo vývojové práce nicméně může vést k omezení hospodářské soutěže, pokud jsou tyto výsledky využitelné samostatně.
however, any undertaking by the subcontractor regarding the right to dispose of the results of his own research and development work may restrain competition, where such results are capable of being used independently.

jako první společnost mezi distributory nástrojové oceli v polsku, tvoříme vlastní výzkumnou laboratoř.
being the only polish tool steel distributor we set up our own research laboratory.

granty udělené v této poslední soutěži také podporovaným vědcům umožní sestavit si své vlastní výzkumné týmy – do týmů evropské rady pro výzkum tak bude celkem začleněno více než tisíc absolventů a studentů doktorského studia.
the grants in this latest competition will also allow the funded scientists to build their own research teams, engaging in total over 1,000 postdocs and phd students as erc team members.

... vedle vlastní výzkumné činnosti a dohled nad výzkumem členů z aplikované matematiky group, profesor luke měl řadu povinností včetně toho, že na zadání výzkumných projektů na ústavu z vládní a průmyslové organizace.
... in addition to his own research activities and the supervision of the research members of the applied mathematics group, professor luke had a variety of responsibilities including that of procuring research projects for the institute from government and industrial organisations.