Results for vnitropolitického translation from Czech to English

v některých zemích byly důležité reformy zpožděny, často následkem vnitropolitického vývoje a konfliktů.
in a number of countries, important reforms were delayed, often as a result of internal political developments and conflicts.

jménem skupiny ecr. - pane předsedo, některé členské státy se domnívají, že jmenování komisařky či komisaře je příležitostí pro vyřešení určitého vnitropolitického problému nebo vyrovnání politického dluhu.
on behalf of the ecr group. - mr president, some member states believe the nomination of a commissioner is a useful opportunity to sort out a domestic problem or settle a political debt.

je nezbytné zajistit, aby přijetí Ústavní smlouvy evropskými občany nebylo podmíněno pouze vnitropolitickými otázkami.
it is essential to make sure that the adoption of the constitutional treaty by the people of europe is not determined solely by domestic policy issues.