Results for vršek translation from Czech to English

vršek pístu
top of plunger

vršek, vrcholový
tip, apical

otec : vršek jan
father : beer felix

1 vršek koruny
1 top of the crown

když vylezla lisa na vršek...
when lisa made the top...

3 vršek a střed koruny
3 top and middle of the crown

chci ti sundat vršek, oslavuj to
i'll take you to the candy shop

odstřihněte vršek každého sáčku nůžkami.
cut off the top of each sachet with scissors

kozí vršek (ve vzdálenosti 3.83 km)
kozí vršek (in the distance of 3.83 km)

na úplný vršek se nám vylézt nepodařilo.
we did not get to the very summit.

ale na tvém místě bych si nechal ten vršek.
top ten

odstraňte ochranný vršek z lahvičky ilaris a vody.
remove the protective caps from the ilaris and water vials.

očistěte pryžový vršek lahvičky tamponem navlhčeným v alkoholu.
clean the rubber top of the vial with an alcohol wipe.

otevření: držte pipetu svisle a zlomte vršek kanyly.
to open: hold up the pipette upright and break the top of the cannula.

vozíku ale nekonečné serpentýny nevadí, na vršek jsme se dostaly.
our wagon does not mind endless switchback either, and we easily reached the top.

přebytečné slabé rostlinky se opatrně odstraní vytažením za vršek kořenů.
to achieve this, excess weak plants are carefully removed by pulling the top of their roots.

6 – držte blistr zvnějšku a umístěte ho na vršek injekční lahvičky.
6 - hold the blister pack on the outside and place it on top of the vial.

když se vršek odklopil, uvnitř bylo pět evangelizačních traktátů, které jsem napsal.
when the top flipped open, inside were five gospel tracts i'd written.

okolní louce se říká královská, návrší nad řekou dostalo název královský vršek.
the area surrounding the monument is called the royal meadow and the hill above the riverbank is known as the royal hill.

nejdříve odlomte vršek ampulky s roztokem chloridu sodného (a., b.).
first, break the top off the ampoule with the sodium chloride solution (a., b).