Results for vtoku translation from Czech to English

vtoku spalin
vflue gas flow

1 Úbytek ve vztahu k zatížení na vtoku.
reduction in relation to the load of the influent.

předfiltračníkoš je připojen ke vtoku, který vede do čerpadla.
the pump filtration system is connected to an outlet, which flows to the pump.

výkon kompaktních čerpadel řady p může být individuelně upraven na vtoku.
the pump performance of the p range compact pumps can be individually adjusted at their intake opening.

povodí enz sestávající z eyach od pramenů k vtoku do rybího hospodářství ‚eyachtal‘;
the water catchment of the river enz consisting of eyach from its source to the water inlet structure of the fish farm “eyachtal”,

povodí řeky enz sestávající z eyach od pramenů k vtoku do rybího hospodářství ‚eyachtal‘,
the water catchment of the river enz consisting of eyach from its source to the water inlet structure of the fish farm “eyachtal”,

povodí řeky enz sestávající z grosse enz a kleine enz od pramenů a z eyach od vtoku do rybího hospodářství ‚eyachtal‘ ve středu neuenbürgu.
the water catchment of the river enz consisting of große enz and kleine enz from their sources and of eyach from the water inlet structure of the fish farm “eyachtal” in the centre of neuenbürg.

stroj pracuje krokově s pojezdem po koruně hráze a celý proces je řízen z velínu. Řízení stroje lze přepínat na automatické nebo ruční. Čištěná hloubka vtoku je cca 30 m.
the cleaned depth of inlet is approx. 30 m.

ale pak přichází to, čemu lidé říkají smrt, beztělný život a znovu nasazení donového života, tedy donové kapičky, která už ale může být omnoho mnoho metrů nebo kilometrů vté řece vtoku dále nebo výše.
but then, the thing people call death comes, life without body and another incarnation to a new life, to a new drop, which can however be many metres or kilometres away downstream as well as upstream.

tyto odtokové otvory musí být vybaveny uzavíracím zařízením nebo klapkami k zabránění vtoku vody na palubu typu ro-ro a zároveň musí umožnit odtok vody, která se může nahromadit na palubě typu ro-ro.
such freeing ports shall be fitted with closing devices or flaps to prevent water entering the ro-ro deck whilst allowing water which may accumulate on the ro-ro deck to drain.

kromě oblasti západního pobřeží uvnitř polokruhu o poloměru 20 kilometrů kolem rybího hospodářství na ostrově björkö, jakož i ústí a povodí řek göta a säve po první migrační hráz (ležící v trollhättanu a na vtoku do jezera aspen).
excluding the area of the west coast within a semicircle of 20 kilometres radius around the fish farm situated on the island of björkö, as well as the estuaries and the water catchment areas of the rivers göta and säve up to each of their first migration barrier (situated at trollhättan and the inlet to the lake aspen respectively).