Results for vy jste ale kecalove translation from Czech to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

English

Info

Czech

vy jste ale kecalove

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

vy jste tady.

English

here you are.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

vy jste 99%.

English

you are the 99%.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

"vy jste tady cizí, ale jednou."

English

"you are a stranger here but once."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

vy jste majitel.

English

you are owner.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

vy jste básník?

English

you are a poet?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

vy jste č. 1.“

English

you are # 1.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a vy jste závislý...

English

and...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ale vy jste italská?

English

but you are italian?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ne, vy jste komise!

English

no, you are the commission!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

„vy jste ho zvali?“

English

do you invited him?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ale vy jste ho neposlechli.

English

that way, we don't have to deal with it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

i vy jste v nebezpečí!

English

you are in danger, too!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kdy vy jste všichni hotovi

English

when you're all done

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

* vy jste skutečná osoba?

English

* are you a real person?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a vy jste věru lid nevědomý!"

English

and you assumed an assumption of evil and became a people ruined."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

b: vy jste tedy četl poselství.

English

fr. branko radoš: you have read the messages.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ricore: tak vy jste netrpělivý?

English

ricore: so, you are impatient?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a vy jste blondýnka, nebo brunetka?

English

so are you a blonde or brunette?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kocour: vy jste letová dispečerka?

English

cat you're the ground controller?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

* kolo jste ale nedávno zvládla dobře...

English

*one lap you managed to perform very well recently…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,904,578 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK