Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vybrat fotografie
select photos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Údaje označené hvězdičkou jsou povinné.
fields marked with * are mandatory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* položky označené hvězdičkou jsou povinné
* required items are marked by star
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*) Údaje označené hvězdičkou jsou povinné.
*) data marked with star are obligatory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* - položky označené hvězdičkou jsou povinné
* - items marked with * are obligatory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
subvence označené hvězdičkou jsou vývozní subvence
subsidies marked with an asterisk are export subsidies.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
položky formuláře označené hvězdičkou jsou povinné.
fill in and submit the following form. marked items are mandatory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
položky označené ( * ) hvězdičkou jsou povinné.
fields marked with ( * ) are required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* Údaje označené hvězdičkou je nutné vyplnit.
* fields marked with an asterisk are required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* ) Údaje označené hvězdičkou jsou povinné. nahoru
* ) starred fields are mandatory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
položky označené ( * ) hvězdičkou jsou povinné. tahače
fields marked with ( * ) are required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jakostní charakteristiky olejů označené hvězdičkou * znamenají, že:
if a characteristic is marked with an asterisk (*), referring to the quality of the oil, this means the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
promožnost kontaktování vyplňte prosím především údaje označené hvězdičkou.
please complete all information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
položky označené ( * ) hvězdičkou jsou povinné. firma: *
fields marked with ( * ) are required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
odchylky jsou označeny hvězdičkou.
variations are indicated with an asterisk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pole označená hvězdičkou jsou povinná.
the boxes marked with a star are mandatory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nezapomeňte vyplnit pole označená hvězdičkou.
don't forget to complete array marked alittle star.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* pole označena hvězdičkou musí být vyplněna
fields marked with * must be filled in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* musíte vyplnit pole označená hvězdičkou.
* you have to fill in the spaces marked with an asterisk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je třeba vyplnit políčka označená hvězdičkou.
fields marked with an asterisk * are required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: