Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vyhledejte nás:
follow us:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vyhledejte distributora:
find a distributor:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vyhledejte vybraný port.
locate the selected port.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vyhledejte okamžitě lékaře.
(shortness of breath or swelling of the feet) seek medical attention immediately.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vyhledejte ihned lékaře:
seek medical advice immediately:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
5. nyní vyhledejte řádek:
5. ok, now find line the:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vyhledejte pole zahájit hledání.
locate the start search box.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) vyhledejte mapu, například zde
1) look for your map, eg. here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vyhledejte produkty pro váš kávovar
search the products related to your coffee machine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihned vyhledejte lékařskou pomoc.
get medical help immediately.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
vyhledejte ihned lékařskou pomoc:
seek medical advice immediately:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
get medical advice/attention.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
pak ihned vyhledejte lékařskou pomoc.
if you get any of these signs. test your blood sugar level and test your urine for ketones if you can. ´ tthen seek medical advice straight away.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vyhledejte nejbližší prodejní místo paysafecard.
find your nearest paysafecard outlet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
p313 – vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
p313 – get medical advice/attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
get immediate medical advice/attention.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
prostě jen vyhledejte město, které potřebujete.
you will need it when walking through the city, when trying to find a hotel and at other occasions as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vyhledejte: http://ec.europa.eu/leaderplus
go to: http://ec.europa.eu/leaderplus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
závažné nežádoucí účinky: vyhledejte lékařskou pomoc
serious side effects: get medical help
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
p315 – okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
p315 – get immediate medical advice/attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: