Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kampaně jsou vždy vyhrocenější než pozdější realita, ale země by se měly mít na pozoru před výzvami kamp#160;transformačním změnám.
campaigns are always more extreme than the eventual reality, but countries should be wary of calls for transformational change.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
navíc je pravděpodobné, že se pachatel uchýlí ke stále vyhrocenější racionalizaci svého počínání, kdy často argumentuje tím, že jeho prohřešky slouží širšímu dobru.
the perpetrator is also likely to engage in ever-escalating rationalizations, often arguing that the offenses serve a greater good.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bude výsledkem těchto opakovaných – a zdá se, že i stále vyhrocenějších – sporů mezi filipínami a vietnamem na jedné straně a Čínou na straně druhé ozbrojený konflikt?
will armed conflict result from these recurring – and, it seems, escalating – disputes between the philippines and vietnam on one side, and china on the other?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: