Trying to learn how to translate from the human translation examples.
vypočte
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pak se vypočte
then calculate
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
program automaticky vypočte:
the program automatically calculates the:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
vypočte se hodnota f:
calculate the f value, as follows:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
vypočte se pohlcený výkon.
caculate the power absorbed.
Last Update: 2014-10-17 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
bod tání se vypočte takto:
the calculation of the melting temperature is as follows:
vypočte mocninu " x na y "
computes the value of " x raised to the power of y "
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
index se vypočte dle vztahu:
the index shall be:
Last Update: 2016-10-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
spotřeba se vypočte z rovnice:
the consumption shall be calculated according to the following equation:
faktor ředění se vypočte takto:
the dilution factor shall be calculated as follows:
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Translated.com
se nakonec vypočte z této rovnice:
, is calculated using the following equation:
dávku, kterou budete potřebovat, vypočte váš lékař.
the dose you need will be calculated by your doctor.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
příslušný orgán vypočte množství podle těchto poměrů:
the competent authorities shall calculate the quantity on the basis of the following ratios:
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
emise částic se vypočtou takto:
the particulate emission shall be calculated in the following way:
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com