Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
knihovna dějin přírodních věd
library of history of natural sciences
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Úroveň kvalifikace v oblasti přírodních věd
most teachers do their training in the french community of belgium.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v přírodních vědách
in natural sciences
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Ženy v přírodních vědách
table of contents women in natural sciences
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kontextové aspekty učení v oblasti přírodních věd
science as an integrated subject
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
u sbírek a vzorků z oblasti přírodních věd:
for scientific collections and specimens:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
druhý hospodářský výbor a druhá akademie přírodních věd
second economic committee and second academy of natural sciences
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
výzkum a vývoj v oblasti ostatních přírodních věd
research and experimental development services in other natural sciences
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
categorized in: Ženy v přírodních vědách
categorized in: women in natural sciences
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nemusí nutně disponovat specializovanými odbornými znalostmi z oblasti přírodních věd.
they do not necessarily have specialised science knowledge.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
způsobilost ve čtení, matematice a přírodních vědách
proficiency in reading, maths and science
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
výsledky patnáctiletých v přírodních vědách (pisa)
performance in science of 15 year olds (pisa)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
příklady inovativní výuky zahrnují použití dramatické výchovy a základů přírodních věd pro malé děti (viz sekce souvislosti).
examples of innovative teaching include the use of drama education and basic science for young children (see background).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vyučují se zejména tyto předměty: irský jazyk, anglický jazyk, matematika, společenská a ekologická studia (dějepis, zeměpis, občanská výchova a základy přírodních věd), umělecká a řemeslná výchova, hudba, tělesná výchova a náboženství.
in addition to religious instruction, primary classes are required to provide four hoursof secular instruction each day. national schools are required to be open from monday to friday, for184 days each year, spread over three terms from iseptember to 30 june.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: