Results for zahrnujó translation from Czech to English

technickï pﾖedpisy de facto zahrnujó:
in order to qualify as a technical regulation, a technical speci«-cation, an `other requirement' or a rule on services must ful«lthe following conditions:

cóle stanovenï v novïm oddólu t̅kajócóm se energetiky zahrnujó zajiþtｸnó fungovènó energetickïho trhu, zajiþtｸnó dodèvek energie a podporu energetickï ÿｲinnosti a rozvoje obnoviteln̅ch forem energie.
the objectives set out in the new section on energy include ensuring the functioning of the energy market and security of energy supply and promoting energy e/ciencyandthedevelopmentofrenewableformsofenergy.

komise byla pﾖesvｸdｲena, ™e tematickï a programovï cóle nastónｸnï ve v̅zvｸ k pﾖedklèdènó nèvrhヮ budou pravdｸpodobnｸ splﾏovat ty projekty, kterï zahrnujó nèsledujócó ｲinnosti:
the commission believed that the thematic and programmatic aims outlined in the call for proposals were most likely to be achieved through projects that included the following ac-tivities:

rada bude takï jednat jednomyslnｸ v pﾖópadech, kdy dohody v oblasti obchodu se slu™bami obecnｸ a obchodnó aspekty duþevnóho vlastnictvó zahrnujó ustanovenó, kterè si vy™adujó jednomyslnost pﾖi schvalovènó vnitﾖnóch pﾖedpisヮ.
the council shall also act unanimously where agreements in the «eldsoftradeinservicesingeneralandthe commercial aspects of intellectual property include provisions for which unanimity is required for the adoption of internal rules.

cen (evropsk̅ v̅bor pro normalizaci) je normalizaｲnó orgèn s mnoha oblastmi pヮsobnosti, kterï zahrnujó vþechno kromｸ elek-trotechniky (cenelec) a telekomunikacó (etsi).
7) `standards programme', a work programme of a recognised standardisation body listing the subjects on which standardisa-tion work is being carried out;