Results for zdokonalujících translation from Czech to English

popis přijatých opatření, zdokonalujících zajištění kvality infrastruktury;
a description of the measures taken to improve the quality assurance of the infrastructure;

ve vhodných případech předloží komise návrhy řešení zdokonalujících přeshraniční přístup do těchto databází a užívání osvědčení a potvrzení na vnitřním trhu.
where appropriate, the commission shall make proposals for solutions optimising the cross-border access to such databases and the use of certificates and attestations in the internal market.

možnosti přímé výroby elektřiny ze slunečního záření jsou veliké a stávají se stále více nákladově efektivní díky zdokonalující se technologii a stoupajícím cenám za elektrickou energii vyráběnou z konvenčních zdrojů, jakými jsou fosilní paliva.
the potential for generating electricity directly from sunlight is very large and is becoming increasingly cost effective as the technology improves and the price of electricity generated by conventional sources like fossil fuels increases.