Results for zdvořilost translation from Czech to English

zdvořilost
courtesy

aktivní zdvořilost
positive comity

zdvořilost v různých jazycích
honorific

on jí však zdvořilost neoplatil.
he did not return her pleasantry.

může zdvořilost překonat propast?
can civility bridge the divide?

přesnost a zdvořilost kontaktních osob.
punctuality and politeness of the contact persons.

dobře, chápu, děkuji za vaši zdvořilost.
very well, thank you for your courtesy.

mexičanům se podařilo zkombinovat zdvořilost s odvahou.
mexicans have managed to combine courtesy with courage.

také odměňování kvality, zdvořilost a efektivnost provozu.
also rewarding quality, courtesy and efficiency of the service.

gottfrieda „okouzlila“ (str. 189) tato zdvořilost.
gottfried was "enchanted" (p. 189) by such politeness.

za cíl zpracovat všechny aplikace s efektivitou a zdvořilost.
aim to process all applications with efficiency and courtesy.

velmi chutné kávy, profesionalita a zdvořilost nesporné. blahopřejeme!
a really tasty coffee, professionalism and courtesy indisputable. congratulations!

velmi důležité také je vnést do politických sporů větší zdvořilost.
there is also a lot to be said for making political argument more civil.

jistě slušnost, zdvořilost a laskavost by mohla pomoci a nebolí.
sure politeness, courtesy and kindness could help and doesn’t hurt.

září 2007 fotografie letní ledu rozbití v průchodu severozápadu. zdvořilost new york times
september 2007 photo of summer ice breaking up in the northwest passage. courtesy new york times

. zdvořilost káva k dispozici, základní snídaně zahrnuta snídaně a mnoho možností k dispozici.
coffee for courtesy, continental breakfast included and extras available.

poskytovat zákazníkům pozornost se vyznačuje zdvořilost a efektivitu, poskytuje jasné, přesné a transparentní.
provide customers attention characterized by courtesy and efficiency, providing clear, accurate and transparent.

zdvořilost držet až do 6:00 pm záruční pouze tehdy, když přijíždí po 6:00 pm
courtesy hold until 6:00 p.m. guarantee only if arriving after 6:00 p.m.

- reading obývák s přístupem k internetu (zdvořilost), a káva a čaj po celý den.
- reading lounge with internet access (courtesy) and coffee and tea throughout the day.

skvělé místo, rychlé dodání, dobré služby, zdvořilost a nákladově intenzivní chuť kávy, ale sladká zároveň
great site, fast shipping, good service, courtesy and cost-intense coffee flavor but sweet at the same time