Results for zlost translation from Czech to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

zlost

English

anger

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 25
Quality:

Czech

zlost agrese

English

anger

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

měla pěknou zlost.

English

she was very cross.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

zlost nepomůže nikomu.

English

being angry does not help anyone.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dost, už dost, mám zlost

English

to stand up, from a table,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

apatie agrese a zlost

English

disorientation hallucinations apathy aggression and anger4

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

zlost a její škodlivé následky.

English

anger and its consequences

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

zlost, porucha emocí, frustrace

English

hyperglycaemia, insulin resistance

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

hniloba, onanie, hořkost, zlost

English

hniloba, onanie, hořkost, zlost

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

není divu, že má satan tak velikou zlost.

English

no wonder satan has such great wrath. no wonder the devil and his demon hordes tremble.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

agresivita, zlost, podráždění, úzkost nebo zmatenost

English

feeling aggressive, angry, irritable, anxious or confused

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

dost, už dost, mám zlost co je to za drzost

English

without anything to lose, i don't care what will happen to me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

zemi úrodnou v slatinnou, pro zlost obyvatelů jejích.

English

a fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

měl jsem takovou zlost, že jsem měl chuť tu církev vypálit.

English

it was cruel, awful! i was so angry, i felt like burning that church down!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

joey spláchl svou zlost na následné párty pivem a kořalkou.

English

in the afterparty, joey washed his anger away be means of beer and spitits.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

bylo zábavné sledovat zlost stařešinů socialistické strany ze vzestupu royalové.

English

the anger of the socialist party’s barons at royal’s rise was amusing to observe.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

vyučuje bůh spravedlivého na domě bezbožného, kterýž vyvrací bezbožné pro zlost.

English

the righteous man wisely considereth the house of the wicked: but god overthroweth the wicked for their wickedness.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

peníze ovšem mohou probouzet i různé jiné emoce – například zlost.

English

money, however, can trigger all sorts of other emotions – like rage, for example.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

znaje pak ježíš zlost jejich, řekl: co mne pokoušíte, pokrytci?

English

but jesus perceived their wickedness, and said, why tempt ye me, ye hypocrites?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

[db 1.129.10] ano, strašná jest zlost, hněvu božího!

English

[hg 1.129.10] "indeed, god's anger is terrible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,366,991,142 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK