Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
politici s časově omezenými funkčními obdobími, a tedy zploštělými politickými obzory mají sklon opomíjet nízkorizikové možnosti katastrof, neboť riziko, že v důsledku zanedbání preventivních opatření utrpí jejich kariéra, je nevelké.
politicians with limited terms of office and thus foreshortened political horizons are likely to discount low-risk disaster possibilities, since the risk of damage to their careers from failing to take precautionary measures is truncated.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hadicové tkaniny, jejichž šířka ve zploštělém stavu nepřesahuje 30 cm, a
tubular woven fabrics of a flattened width not exceeding 30 cm; and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: