Results for zprůměrovaná translation from Czech to English

obdobně pue pro rok 2020 bude klouzavá průměrná koncentrace za 3 kalendářní roky zprůměrovaná z míst odběru vzorků za roky 2018, 2019 a 2020.
similarly, the aei for the year 2020 shall be the 3-year running mean concentration averaged over all sampling points for the years 2018, 2019 and 2020.

psychologie celé populace bylo to, co bylo podstatné, což je základní faktor, které se vyskytly při postojů jednotlivců byly zprůměrovaná.
psychology of a whole population was what was relevant, an underlying factor which emerged when attitudes of individuals were averaged.

měl by být posuzován jako klouzavá průměrná koncentrace za 3 kalendářní roky zprůměrovaná z míst odběru vzorků zřízených podle článků 6 a 7.
it should be assessed as a 3-calendar year running annual mean concentration averaged over all sampling points established pursuant to articles 6 and 7.

procenta neurčitosti v tabulce platí pro jednotlivá měření, zprůměrovaná za období stanovené pro výpočet cílových imisních limitů a dlouhodobých imisních cílů, pro 95 % konfidenční interval.
the percentages for uncertainty in the table are given for individual measurements, averaged over the period for calculating target values and long-term objectives, for a 95 % confidence interval.

b) činí limit ekvivalentní dávky pro kůži 50 msv ročně. tento limit se vztahuje na dávku zprůměrovanou pro každý 1 cm2 povrchu bez ohledu na ozářenou plochu.
(b) the limit on equivalent dose for the skin shall be 50 msv in a year averaged over any 1 cm² area of skin, regardless of the area exposed.