Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zrozen kzabíjení
born to kill
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zrozen k recyklaci
made to be recycled
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. zrozen k přežití!
1. a born survivor!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
33 born to kill (zrozen kzabíjení)
33 born to kill
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
byl jsem zrozen, abych tě miloval, baby
one, two, three
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tento snímek je z pořadu zrozen k jízdě.
this image is from born to ride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zrozen z moderní chemie, věc, která je na živu
born from modern chemistry a thing that is alive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
v roce 2005 vzniká debutové album „zrozen z hříchu“.
in 2005, the debut album “zrozen z hříchu” was spawned, followed in 2008 by a single “beletseri”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
snad jsem byl také jednou zrozen a nebyl jsem vždy to, co jsem nyní.
as i have answered your questions, it is now your turn to speak."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[bm 47.36] neboť, hle, ty ještě dávno nejsi zrozen z ducha!
[bm 47.36] for, behold, you will not be born again of the spirit for a long time yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
termín „znovuzrozen“ doslovně znamená „zrozen shůry“. nikodém měl skutečnou potřebu.
the phrase "born again" literally means "born from above." nicodemus had a real need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pták naš títu symbolizuje zrození západní civilizace v její stávající podobě.
the bird on the shield symbolises the birth of western civilisation in its present form.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting