Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bez chyb
nekonata eraro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bez názvu
sennoma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Šli bez bot.
ili iras sen ŝuoj.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
alba bez obalu
albumoj sen jaketo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
teď bez rukou.
sen manoj!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- (% 1 bez obalu)
- (% 1 sen jaketo)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bez přízvukůdictionary variant
sen akcentojdictionary variant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odpověď bez citace...
respondi & sen citado...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alephone - bez openglcomment
alephone - ne openglcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bez šifrováníkmymoney (filefilter)
kmymoney (filefilter)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bez vody není možno žít.
ne eblas vivi sen akvo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
4 měsíce bez deště!
ne pluvas ekde 4 monatoj!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bez data@ title: window
@ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bez tebe nemůžu dělat nic.
mi ne faros ion ajn sen vi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
smazat bez potvrzení@ action
@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bez omezenípgp signature is verified
senlimapgp signature is verified
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bez koncového data@ info: whatsthis
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- ise přípony bez přízvukůdictionary variant
- ise sufiksoj kaj sen akcentojdictionary variant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bez adresy nelze přesměrovat zprávu.
vi ne povas alidirekti la mesaĝon sen adreso.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(beze jména)
(sentitola)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: