Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
barva displeje
vidigilokoloroj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vyberte typ displeje
elektu vidigilotipon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
možnosti displeje panelu
panela ekrana opcioj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
barvy tlačítek a displeje
butono - kaj vidigilokoloroj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavení jasu displeje, uspání a profilů napájenícomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavení displeje (x11 změna velikosti, rotace a zrcadlení)
ekrana agordo (x11 regrandigo, rotacio, kaj reflekto)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknutím na tuto ikonu se spustí / zastaví obnovování displeje. zastavení obnovování vynuluje vyžadovaný čas procesoru (cpu)
klako super tiu piktogramo komencigos / ĉesigos ĝisdatiĝon de la lupeo. Ĉesigo nuligos la procezan potencon bezonatan (procezilan uzon).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toto je zobrazení senzorů. k úpravě senzorů klikněte zde pravým tlačítkem myši a zvolte položku vlastnosti z kontextové nabídky. zvolte odstranit ke smazání displeje ze sešitu.% 1 largest axis title
tio estas sentila vidigilo. por agordi vidigilon alklaku la dekstran musbutonon kaj el la ŝprucmenuo elektu la eron ecoj. elektu forigi por forigi la vidigilon el la laborfolio.% 1 largest axis title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& digitální displej
& cifereca vidigilo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting